Productos de la región de O'Higgins deslumbran en la Semana de Chile en Mónaco

Télécharger



- Logos campagne image "Chili, Le Sens de la Surprise" (format JPG)

http://www.prochile-france.com/

http://www.prochile.be/indexFR.htm

PHOTOS : Le Prince Albert de Monaco: mais où est Charlene ?
News publiée le dimanche 20 juillet à 14h40

Dans la salle des étoiles au Monte-Carlo Sporting Club, avait pour thème le Chili.

Le prince Albert de Monaco était très chic, hier soir, dans son smoking blanc, à la 18e nuit latino-américaine.

El príncipe Alberto de Mónaco saluda a los representantes de la Región de O"Higgins, que bailaron dos pies de cueca. María Jesús Aliaga y Carolina Jonquera, utilizaron trajes elaborados por diseñadores chilenos, como una forma de mostrar el trabajo que se realiza en nuestro país en esta área.

El príncipe Alberto de Mónaco con Carola Jorquera y María Jesús Aliaga.

Cette année, cette grande soirée caritative, qui se tenait dans la salle des étoiles au Monte-Carlo Sporting Club, avait pour thème le Chili.
L'air détendu et heureux, le prince était pourtant seul. Mais où était donc Charlene ?
La compagne de coeur du prince était déjà absente lors du dîner du 14 juillet organisé par le couple Sarkozy.
Y aurait-il de l'eau dans le gaz entre Albert et sa nageuse ?


martes, julio 22, 2008
Semana de Chile en Mónaco, un éxito más allá de lo esperado.

No hemos alcanzado a bajar del avión, sin embargo se hace importante que compartan nuestra alegría por el éxito logrado.-
La Casa de América Latina se vistió de gala para recibir a su Alteza, el Príncipe Alberto y mostrarle lo mejor de nuestra artesanía, arte, vinos y cultura.
Lo más selecto de los empresarios y toda nuestra gente acompañaron esta gran ocasión y celebramos en el Café de París todas las expresiones de cariño y alabanzas por la muestra presentada.-
El Viernes la gala en el Sporting fué impecable; los vinos escogidos del valle de Colchagua y monitoreados directamente por el destacado sommelier Ricardo Grelle, la presentaciòn de nuestros vestidos típicos a cargo de los representantes de Prochile, la cena bajo la suprevisión de Guillermo Rodríguez, una ambientación fantástica y la presentación de Karumanta, Andrea Tessa y la impecable puesta en escena de los Jaivas dejaron nuestro nombre en un pedestal difícil de describir.
Sin embargo lo que enaltece aun más esta gran semana, fue la consecusión más allá de todo pronóstico del objetivo planteado por AMADE CHILE.-
La Gala recaudó para los niños de Chile, más de 100.000 euros gracias a la increíble participación de los presentes en el remate y gracias también a Leonardo Farkas quien con su presencia y ánimo motivó a todos para cumplir lo que habíamos venido a buscar.
Dejamos muy en alto el nombre de nuestro país, AMADE, y la de nuestros empresarios, como así también de todos aquellos que apoyaron y colaboraron desinteresadamente en esta misión de buena voluntad.-
EQUIPO AMADE CHILE

GOBIERNO DE CHILE

Productos de la región de O'Higgins deslumbran en la Semana de Chile en Mónaco

En la denominada "Gran Noche de Chile", que se realizó en el principado europeo, los representantes de la región tuvieron una destacada participación.

Desde el 16 de julio pasado se está realizando, en el Principado de Mónaco, una Muestra de Chile, en la Casa de América Latina, y está compuesta por una completa muestra de la cultura, atractivos turísticos y los vinos de que se producen en la región de O"Higgins. La inauguración oficial contó con la presencia del Príncipe Alberto II.

Paralelamente, se han realizado catas de vinos chilenos en diferentes hoteles y restaurantes del Principado.
Además se ha desarrollado una semana con degustaciones de menús chilenos, mostrando los sabores de nuestra tierra en el Café de París y en la Cena de Gala en el Sporting de Mónaco.

Cena de gala

El viernes 18 de julio se realizó la Gran Noche de Chile, en el Sporting de Mónaco, lugar donde se han presentado los mejores artistas del mundo. Esta actividad contó con la presentación de Karumanta (grupo chileno radicado en Francia), la cantante Andrea Tessa y Los Jaivas.
Con una asistencia de 600 invitados, esta gala también contempló dos pies de cueca, bailados por los representantes de la Región de O"Higgins. Nuestras bailarinas, María Jesús Aliaga y Carolina Jonquera, utilizaron trajes elaborados por diseñadores chilenos, como una forma de mostrar el trabajo que se realiza en nuestro país en esta área.
La Gran Noche de Chile tuvo por objetivo reunir fondos para la rama nacional de la Fundación AMADE, creada por la Princesa Grace de Mónaco en 1963 y que está dedicada a ayudar a niños y niñas enfermos de cáncer.

Antecedentes de la muestra

La idea de organizar esta Muestra de Chile en el Principado de Mónaco surgió el año 2006 y tiene como objetivo mostrar al pueblo monegasco los atributos y producto de Chile, de una manera integral, por iniciativa de la Cónsul de Mónaco en Chile, Daniele Bianchieri-Quintana.
Enmarcándose dentro del concepto de Imagen País que desea proyectar el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet al extranjero, esta actividad tuvo una buena acogida por las autoridades regionales, encabezadas por el Intendente, Héctor Huenchullán y el director regional de Prochile, Marco Zepeda.
De esta manera, se conformó una delegación local compuesta por 13 personas, entre las que se cuentan los consejeros regionales Alejandro Espinoza y Ana María Becerra; junto a representantes de las empresas Viña Estampa, Viñedos Emiliana, Viña Santa Cruz, Viña Casa Lapostolle y el Holding Alma Cruz. Además del Encargado Asuntos Internacionales del Gobierno Regional de O’Higgins, Marcelo Rojas.
http://www.gobiernodechile.cl/

Pichilemunews
domingo, 29 de junio de 2008

PILAR JORQUERA, MONTECARLO Y EL CHARQUICÁN

- “De un cuanto hay” llevará a Europa una delegación de Chile y de la región de O’Higgins para montar una muestra del país y dejar a todo el mundo “chupándose los dedos”.

La dinámica y buena moza Pilar Jorquera –Presidenta de la Corporación Cultural Raza Chilena, con sede en Santa Cruz, en la provincia huasa de Colchagua- se apresta a partir a Europa junto a una delegación de la región y del país que encabezará Juan Gabriel Valdés, en el marco de la semana “Chili: Le Sens de la Surprise” que se llevará a cabo próximamente en el Principado de Mónaco, a las orillas del mar mediterráneo.

Así lo leemos en el Diario La Tercera, donde informa de los preparativos de parte de la delegación y de los detalles como el vestuario que usará en la gala que se realizará en el Sporting Club de Montecarlo. Al respecto, Pilar confiesa que se vestirá de huasa y que encargó el traje típico al destacado modisto José Cardoch –que es santacruzano, pero que triunfa desde décadas en la capital- señalando al respecto: “Si voy a Mónaco de huasa voy a ser la huasa más elegante”. Y agregó: “Será una versión muy entallada, sobria, pero espectacular”. ¡Y cómo no!, “así no más tenía que ser” dijo un “chaski”. Si además es hermana de Carola Jorquera –peralillana de cepa- la esbelta y espigada modelo que muestra la moda en el programa mañanero de TVN. Y si bien Pilar sabe darse sus gustos, demás que un consejito le dará su hermana.

Pero bien, dejamos esos comentarios para resaltar no solo el importante rol que desempeñará Pilar Jorquera, ya que la Corporación que preside será –junto al Gobierno regional de O’Higgins y Pro Chile- la organizadora de una muestra de Chile donde se promocionará durante una semana ante connotados invitados que viajan desde toda Europa, y donde el propio Príncipe Alberto de Mónaco junto a sus hermanas, preside estas muestras destinadas a reunir fondos de beneficencia.

En esta ocasión, el invitado de honor es Chile y la institución beneficiada será para ayudar a los niños que atiende el Instituto Nacional del Cáncer. De ahí que la comitiva prepara una serie de actividades para presentar durante la semana que durará la muestra.

El día 18 de julio una de las principales actividades será la cena para 800 personas, donde cada comensal deberá pagar nada más –nada menos- que 400 euros (algo así como 320 mil pesos chilenos) que llegarán en forma íntegra a la institución indicada.

Cena que -será animada con la actuación del grupo Los Jaivas, el grupo patagónico “Karumanta” y la crooner Andrea Tessa- estará a cargo del chef nacional Guillermo Rodríguez, profesional que es además presidente de Les Toques Planches.

El menú considera centolla magallánica con salmón ahumado sobre un pebre de mote fresco y salsa de palta. Además, pastel de choclo y chuletas de cordero lechón a la parrilla con charquicán.

Pero no será solo gastronomía y música chilena, sino que se mostrará “alta costura” del país, a cargo del propio Cardoch, Jaime Troncoso y Carolina Cousiño, quienes vestirán a las mujeres de la delegación.

Asimismo, en la Casa de América Latina se inaugurará una exposición con pintura, escultura y artesanía de nuestro país. Paralelamente, en el Café de París se realizarán muestra de gastronomía y vinos nacionales, esto último a cargo del sommelier Ricardo Grellet.

Hay otras sorpresas que no quisieron adelantarse y que –sin duda- sorprenderán a los encopetados invitados donde los harán olvidarse del protocolo y recato, y en contrario, los dejarán “chupándose los dedos” probando tanta exquisitez de los platos que se les ofrecerán.

Vayan pues, entonces, desde ya los deseos de éxito a esta delegación de nuestro país y de la región de O’Higgins, muestra que permitirá ser más conocidos y que tal como lo señala la propia Pilar Jorquera “este es un tremendo esfuerzo; pero vale la pena porque puedes abrir nuevos mercados para una serie de productos chilenos”.

Al margen, por cierto, de la corriente turística que podría generar al país, especialmente a quienes gustan conocer ofertas de “intereses especiales”, como el norte chileno con San Pedro de Atacama, el Tatio, entre otros puntos; la zona central con sus Viñas, entre otros atractivos; y el sur con su lodge de pesca y la Patagonia, entre otras atracciones.

COMIDAS TÍPICAS

Quién lo diría. El charquicán, una comida típica de la gente más modesta y clase media chilena será una de las comidas típicas que se servirá en el menú destinado a paladares que saben de manjares y sofisticadas recetas de maestros de la cocina internacional.

Cuántas veces lo hemos comido y que poco a poco va quedando rezagado como otras comidas del pasado y que eran nuestros manjares de cada día, con la cual nuestras madres y abuelitas nos alimentaban en nuestra infancia y juventud.

Felizmente, muchas de estas comidas típicas están siendo rescatadas y poniéndose –algunas con una que otra innovación- nuevamente en las ofertas de restaurantes y a los turistas nacionales y extranjeros. ¡En buena hora!

Por estos días –“pichilemunews” ha tenido la satisfacción de probar algunos platos añorados de antaño. Un manojo de “hultes” que sacaron las hermanas Carreño –en los requeríos pichileminos- sirvieron para que en casa –en Santiago- nos diéramos un verdadero festín de un causeo como aquellos que sabía hacer –¡tan bien!- nuestra abuelita: hultes cocidos picados en trocitos, cebolla fina, cilantro, limón, aceite y sal. Una delicia tal deseable que nunca acabara. ¡¡Riquísima!!

Y, como si fuera poco, también unos deliciosos “machos ahogados” con chicharrones “carnuos”. Un poquito de ají –para estos fríos invernales- y para tapar: una copita de tinto.

¡¡Buen viaje, éxito y salud!!

Publicante Pichilemunews

LA SEGUNDA DIGITAL
Chile brilla en el Principado de Mónaco



Con la presencia del Príncipe Alberto de Mónaco se realizará en Sporting Club de Montecarlo la gala con que Chile cerrará, el viernes 18 de julio, una intensa semana de actividades en la cuna de Rainero. La fiesta contará con la presentación de Andrea Tessa, Los Jaivas y el trío patagónico Karumanta . La moda nacional estará presente con trajes de huasa de alta costura diseñados por Carolina Cousiño, Jaime Troncoso y José Cardoch , que serán exhibidos por la comitiva chilena.
Entre el martes 15 y el viernes 18, el chef Guillermo Rodríguez incorporará a la carta del Café de Paris lo mejor de nuestra gastronomía, incluyendo mariscos, carnes, frutos, hortalizas y vinos chilenos. En el mismo lugar, sommeliers de los principales hoteles y restoranes de Mónaco degustarán cepas del valle de Colchagua.
El miércoles en la mañana, el Príncipe Alberto, acompañado por la embajadora Pilar Armanet y Juan Gabriel Valdés , también asistirá a una actividad cultural y empresarial en la Casa de América Latina.

ANDREA TESSA Y LOS JAIVAS REPRESENTAN A CHILE EN MÓNACO

Andrea Tessa, lady crooner

Juanita Parra, baterista de Los Jaivas

Los artistas son parte de una muestra de arte, gastronomía, diseño y cultura vitivinícola que tendrá lugar entre el 15 y el 18 de julio en ese principado europeo.
Martes 1 de Julio de 2008
17:27
El Mercurio Online

SANTIAGO.- En una gala celebrada el próximo 18 de julio en el Sporting Club de Mónaco coincidirán la cantante Andrea Tessa y el grupo musical Los Jaivas, como parte de una muestra chilena de arte, cultura y negocios que tendrá lugar en ese principado europeo entre el 15 y el 18 de este mes.

Arte, diseño, gastronomía, turismo, artesanía, industria vitivinícola e intercambios comerciales diversos son algunas de las actividades que desarrollará la comitiva chilena, en la que Andrea Tessa, Los Jaivas y el trío patagónicio Karumanta integrarán el elenco musical.

Entre las actividades programadas habrá además exposiciones de pintura con Carmen Luz Court y Jaime Ferrer, de orfebrería con Keka Ilic y Cristina Sagredo, de escultura con Paola Yancovic y de artesanía con la Fundación Artesanías de Chile.

Asimismo tomarán parte de la delegación empresarios vitivinícolas del valle de Colchagua, los diseñadores José Cardoch, Carolina Cousiño y Jaime Troncoso y el chef Guillermo Rodríguez, a cargo de una muestra de gastronomía tradicional.

Con el nombre de "Chili, le sens de la surprise" ("Chile, el sentido de la sorpresa"), la jornada es producto de una invitación extendida por el Consulado de Mónaco en Chile y la Casa de América Latina de Mónaco. El objetivo de la muestra es generar vínculos comerciales y sociales en el Principado y en particular con empresarios de la Cámara de Desarrollo Económico monegasca.

La gala de clausura será presidida por el Príncipe Alberto de Mónaco, quien estará acompañado por autoridadoes como Gabriel Valdés, en representación de la Presidenta Michelle Bachelet, y la embajadora chilena en Mónaco, Pilar Armanet.

AMADE CHILE

martes, abril 01, 2008
Muy Importante

El Consulado de Mónaco en Chile en conjunto con la Casa de América Latina de Mónaco y varias entidades chilenas y monegascas están organizando una muestra chilena en Mónaco. El programa de esta muestra se divide en 3 puntos:

1.- Un mes de presentaciones artísticas (pinturas, esculturas, artesanías) en los salones de la Casa de América Latina de Mónaco. La inauguración de la muestra se realizará en los salones de esta casa el día 16 de Julio del 2008.

2.- Una semana chilena que se desarrollara entre el 15 de Julio y el 22 de Julio y que consistirá en presentación culinaria en el Café de Paris con productos típicos chilenos, vinos chilenos y una muestra de danzas y cantos folclóricos con el Ballet Folclórico de Chile.

3.- Una Gala presenciada por el S.A.S. el Príncipe Alberto II y S.A.R. la Princesa Carolina, que se realizará en el Sporting Club, en la Salle des Etoiles, con capacidad para 1000 personas. Esta Gala esta programada para el viernes 18 de Julio del 2008 y la recaudación de este evento será a beneficio de AMADE Chile para su proyecto con INCANCER, fundación que apoya al Instituto Nacional del Cáncer. Este proyecto consiste en la Habilitación y Equipamiento de la Sala de Anestesia Infantil para los niños que deben hacerse tratamiento de radioterapia. En esta Gala contaremos con la animación de Andrea Tessa y en la música, el grupo Los Jaivas.

Los invitamos a participar de este hermoso evento y consultar para mayor información en .el fono 56-2-955 20 34 - fax: + 56-2-955 20 12 - e-mail: monacocl@manquehue.net